Prevod od "men nej tak" do Srpski

Prevodi:

ali ne hvala

Kako koristiti "men nej tak" u rečenicama:

I har været meget venlige, men nej tak, jeg vil hellere gå.
Hvala vam. Htela bih da prošetam.
Det var sødt af dig, men nej tak.
Hoæemo da ušmrknemo? - Sladak predlog. Ne bih.
Det er pænt af jer, men nej tak.
Kupili smo je za tebe. - Neæu, hvala.
Jeg mener, jeg kan lide deres chips, men nej tak!
У Кини? Ја стварно волим чипс, али...
Ja, jeg ved godt, hvad du mener, og tak men nej tak.
Da, znam na što mislite. hvala ali ne hvala.
Det er sødt af dig, men nej tak.
To je veoma slatko od tebe, ali ne.
Det lyder fristende, men nej tak.
Ooh, to je iskušenje, ali prolazite.
Normalt et krav for kvinder, jeg tager med hjem, men nej tak.
Normalno, stavim kompromis za žene koje dovodi, ali... Nema šanse.
Det er meget pænt af dig, men nej tak.
To je veoma skromno od vas, ali ne, hvala.
Ikke på nogen aggressiv måde, men nej tak.
Ne na agresivan naèin, ali ne, hvala vam.
Det er pænt af dig, men nej tak.
To je vrlo ljubazno od vas, ali ne, hvala.
Pænt af dig, men nej tak.
Vrlo fino od tebe. Hvala ti ali ne.
Det er så venligt af dig men, nej tak.
Tako lepo od tebe. Ali ne hvala.
Nej, det gør jeg ikke, men nej, tak.
To je u redu. Ne, hvala.
Jeg ville gerne, men nej tak.
Voleo bih, ali ništa za mene.
Så jeg må vist sige tak, Lady Loxley, men nej tak.
Dakle, zahvaljujem, ledi Loxley. Ali nije potrebno.
Jeg siger tak, men nej tak.
Sam reći hvala, ali ne hvala.
Tak for interessen, men... nej tak.
Hvala vam na interesovanju, ali, ne hvala.
Jeg har set nok psykodeliske ting, - - Så tak, men nej tak.
Ok, ali ja vidim te èudne pojave sama tako da, neka hvala.
Det ville være godt, men nej tak.
To bi bilo super, ali ne, hvala, Sofi.
Enten er du virkelig interesseret i mig. Hvis det er tilfældet, så tak, men nej tak.
Ili ste iskreno zainteresovani za mene, a u tom sluèaju, ne, hvala.
1.3596148490906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?